翻譯系

2023年04月06日 09:39  點擊:[]

翻譯專業簡介

曆史沿革翻譯專業屬幹文學類專業,學制四年,授予文學學位。自2017年開始招生,累計培養畢業生172人,目前每年招收本科生60人(包括兩個方向:俄語方向、英語方向)。該專業現有在校生232人,共享數字化語言實驗室12個,多媒體教室21個,商務俄語模拟實訓室1個,同聲傳譯口語實驗室1個,計算機輔助筆譯實驗室1個,俄羅斯文化體驗中心1個,外語劇場1個、虛拟仿真實驗室1個,專職教師15人。

培養目标

翻譯專業(俄語方向)培養具有紮實的俄語語言知識和翻譯理論知識,較強的俄漢語表達能力、口筆譯能力、跨文化交際能力,具有較高的人文素養,德才兼備,适應龍江區域經濟社會發展和國家“一帶一路”戰略,具有創新意識與國際視野的應用型俄語語言服務人才。

翻譯專業(英語方向)培養具有良好的綜合素質和職業道德,較深厚的人文素養,紮實的英、漢語語言知識和基本功,具有較強的跨文化能力,較熟練掌握翻譯方法和技巧,能在翻譯等領域從事口、筆譯,能參與國家和地方經濟建設,适應社會發展,具有創新思維和職業素養的從事翻譯等項工作的應用型人才。

核心課程

俄語方向——基礎俄語、高級俄語、俄語語法、翻譯概論、俄語筆譯、口譯基礎、漢語寫作。

英語方向——綜合英語、英漢筆譯、漢英筆譯、商務筆譯、專題口譯、聯絡口譯、翻譯技術、翻譯理論與實踐、中國文化概要。

就業方向

學生畢業後能夠在外事、經貿、旅遊、文教、科技、新聞出版等涉外領域擔任專職翻譯、行業翻譯、自由譯員、翻譯教師及翻譯管理人員,同時也可以繼續攻讀口、筆譯碩士研究生和外國語言文學類碩士研究生,或者出國讀研深造。

下一條:商務英語系

關閉

Baidu
sogou